ietj 发表于 2024-11-26 10:11:31

zc0110 发表于 2024-11-19 13:47
请问有更改到期指示的英文邮件模板吗，客服说不能用中文，但是谷歌翻译的又不知道行不行，麻烦给个模板吧 ...

我就是Google翻译的，没问题

ietj 发表于 2024-11-26 10:14:09

ietj 发表于 2024-11-26 10:11
我就是Google翻译的，没问题

I am writing to request that my Foreign Currency Time Deposit(503-791287-XXX) be transferred to GSA account after maturity.

TD Receipt no.       : 001
Placement amount: 11262.96USD
Preferred maturity instructions: C(601-797483-XXX)

Thank you for your prompt attention to this matter.

Best regards,

zc0110 发表于 2024-12-11 08:07:31

本帖最后由 zc0110 于 2024-12-11 08:17 编辑

ietj 发表于 2024-11-26 10:14
I am writing to request that my Foreign Currency Time Deposit(503-791287-XXX) be transferred to GS ...
只能转到GSA帐户吗，能直接换成新币转到360帐户吗，另外大哥你的模板里最下面那个C（601………）这个是什么意思，没看明白，求教

ietj 发表于 2024-12-13 17:37:16

zc0110 发表于 2024-12-11 08:07
只能转到GSA帐户吗，能直接换成新币转到360帐户吗，另外大哥你的模板里最下面那个C（601………）这个是什 ...

当然可以啊，我操作的是美元；前面C是操作选项：转活期账户，后面数字就是你需要的360账号

clouderz 发表于 2024-12-13 17:38:56

ietj 发表于 2024-12-13 17:37
当然可以啊，我操作的是美元；前面C是操作选项：转活期账户，后面数字就是你需要的360账号 ...

不用讨论了，都请退了

ietj 发表于 2024-12-13 17:41:06

clouderz 发表于 2024-12-13 17:38
不用讨论了，都请退了

清退也要先把定期转成活期，这一步少不了

ietj 发表于 2024-12-13 17:41:33

clouderz 发表于 2024-12-13 17:38
不用讨论了，都请退了

清退也要先把定期转成活期，这一步少不了
页: 1 [2]
查看完整版本: 如何更改OCBC美元定期到期处理指示