台灣居民集卡分享

匿名 发表于 2024-6-24 17:29
规则多麻烦的一批，就算能用也几乎都是利润很高的商家才会返现

要研究的话这边有

多谢回复，你这个典型的中国用语有点好奇如果用台湾口吻你怎么翻译这句话？

匿名 发表于 2024-6-24 17:24
只有区/乡公所，再上去就是市政府了
区和乡本质上都一样，差别硬要说的话就只有通常乡的人口数比较少；区 ...

了解了，中国统一的叫政务服务中心/大厅，乡/镇的除了这种叫法以外，有些还叫作便民服务中心

Anton 发表于 2024-6-24 17:39
多谢回复，你这个典型的中国用语有点好奇如果用台湾口吻你怎么翻译这句话？ ...

规则多麻烦的一批，就算能用也几乎都是利润很高的商家才会返现

規則多麻煩死了，就算能用也幾乎都是利潤很高的 品牌/商店 才會回饋
（这边基本语感上台湾会说品牌）

自带词语转换

匿名 发表于 2024-6-24 17:48
规则多麻烦的一批，就算能用也几乎都是利润很高的商家才会返现

規則多麻煩死了，就算能用也幾乎都是利潤 ...

請問你的香港匯豐one 解開了沒有?

ananchun 发表于 2024-6-24 22:06
請問你的香港匯豐one 解開了沒有?

没，那时候客服说要当面KYC就没在管了

匿名 发表于 2024-6-24 22:19
没，那时候客服说要当面KYC就没在管了

我香港匯豐和英國匯豐都被鎖過，兩個都是打電話去解開的，我的態度都很硬，但我猜你應該是還沒設定電話理財密碼前就被封了，所以無法在電話上驗證身份，可再打去試看看，或去台灣匯豐分行一趟問看看，不要放棄香港匯豐，可開一大堆港股券商薅一大堆羊毛。

好羡慕你的护照

六羊 发表于 2024-6-25 08:39
好羡慕你的护照

沒什麼好羨慕的，有些戶頭是大陸護照可開，台灣護照不可開。

ananchun 发表于 2024-6-24 22:29
我香港匯豐和英國匯豐都被鎖過，兩個都是打電話去解開的，我的態度都很硬，但我猜你應該是還沒設定電話理 ...

太浪费时间了，每打一次花了我半小时，电话费也高，台湾汇丰有机会顺便再问看看吧，台湾HSBC官网客服他就是回我说不支持香港的HSBC KYC

請問你的N26是最近開的嗎?
最近使用台灣身分開N26好像只接受居留?