信银GBA申卡时间线分享

个人信息地址是内地的吗

WH9527 发表于 2025-1-4 16:02
个人信息地址是内地的吗

是的，内地地址，但是奇怪的是信银不接受内地地址的英文版，只接受中文内地地址，然后系统强行自动写成拼音的形式，问职员他们就说算寄信也是写中文的。但是实际我那3封拒信就是用拼音写的，很奇怪。我的地址证明是汇丰香港的结单，地址是标准英语翻译的内地地址。
说实话我觉得翻译成拼音写一大段反而可读性更差，派件风险更高。

alimayukino 发表于 2025-1-4 16:07
是的，内地地址，但是奇怪的是信银不接受内地地址的英文版，只接受中文内地地址，然后系统强行自动写成拼 ...

其实内地地址写拼音没问题，一段一段加空格就好了，快递员派送前会拼出来，而且只要邮编写对更没问题了，快递员都当地的，随便拼出来两句就知道什么地方了。